Primer Viaje a Monte Abu

Cielo Solórzano

La ruta estuvo bien trazada. San José, Houston, Londres, Mumbai, Rajasthan, Monte Abu. Los trámites de la visa fueron un poco engorrosos. Tuve que enviar el pasaporte a Panamá, a la Embajada de India en ese país. En cuando al pasaje creí que la suerte estaba conmigo debido a que mi hija me consiguió un pasaje sujeto a espacio que no me costó más que una ínfima parte del total del boleto.

Durante el viaje todo estuvo perfecto. No hubo problemas de espacio ni de San José-Houston, ni Houston-Londres, donde permanecí 4 inolvidables días, ni Londres-Mumbai, India o Bharat que es su nombre original.

Eran las tres de la madrugada de un caluroso día de marzo de 1995 cuando aterrizamos en Bombay, ahora llamado Mumbai, que es la ciudad capital del estado de Maharashtra, India. Es la ciudad más poblada de India con aproximadamente 20.5 millones de personas y es la cuarta ciudad más poblada
del mundo. Era un edificio viejo pero limpio. El calor era abrumador y no había aire acondicionado.

El aroma típico de India, cardamomo, curry, cúrcuma y sándalo nos acariciaba. Los saris de hermosas telas bordadas, de refulgente colores provocaron que mis jeans y blusa occidental estuvieran fuera de lugar. Conforme nos acercábamos a la salida podíamos distinguir cientos de personas empujándose para poder saludar a los familiares que estaban llegando.

A las 5 de la mañana ya el calor era insoportable. Después de abrirme campo entre los centenares de familiares que estaban conglomerados a la salida del aeropuerto, pude tomar un taxi. Lo primero que le pregunté al taxista fue: “do you speak English?” Yes, yes me contestó. Le di la dirección y empezó mi preocupación porque cuando empezó a dar vueltas por la ciudad quise saber si estaba perdido el chofer me respondía: ¡no English, no English”.

Después de muchas vuelta y otro tanto de “no English” llegamos al centro de meditación donde iba a quedarme ese día a descansar. Estaba cansada y con mucha hambre. No pude comerme el desayuno ya que tenía demasiado picante y especies. Se veía sabroso: arroz blanco para combinar con las lentejas, los vegetales y los chapatis, (tortilla de harina).