La Quebrado Los Negritos de Montes de Oca

La quebrada Los Negritos nace en Sabanilla en el sitio conocido como La Bamba y desemboca en el río Torres cerca del Puente de Los Incurables.

Está entubada desde su naciente hasta su paso detrás del supermercado Más por Menos de Sabanilla, luego sigue hasta la Universidad de Costa Rica y luego está entubada en Barrio Dent, donde se divide en dos tubos, unos directamente hacia el Río Torres, saliendo por el Colegio A.Alfaro al Río Torres. El otro tubo de menor diámetro hasta el Río Torres.

La quebrada tiene una longitud de 4490 metros y recoge las aguas de un área de 2.31 km cuadrados, distribuidos a su alrededor, forma una angosta micro cuenca.

En resumen, esta cuenca puede describirse como pequeña, de forma alargada que puede no ser cubierta en su totalidad por un evento de precipitación. Es una cuenca que presenta una combinación de pendientes montañosas y planicies. La superficie, en su mayoría impermeabilizada, es el resultado del aumento poblacional y del desarrollo de infraestructura que se ha venido presentando desde la década de los ochenta.

Calidad del Agua

Los parámetros o indicadores que determinan la calidad del agua son electos en función del uso potencial que vaya a tener una fuente o un curso de agua, siento entre los principales abastecimiento humano, recreación, riego, conservación de la vida acuática y receptor de aguas residuales, entre otros.

Los límites o rangos de variación que tienen estos parámetros se definan en función de la tolerancia que puedan tener plantas, animales acuáticos y los seres humanos ante los elementos contaminantes.

La quebrada Los Negritos se ubica dentro de los valles fluviales de pendiente de baja moderada, esto implica, su aporte a la susceptibilidad de deslizamientos es muy poca, por lo que no es un riesgo que presente esta. En cuanto a la susceptibilidad de inundaciones, históricamente la quebrada ha presentado

en varias ocasiones inundaciones que afectan distintos sectores de San Pedro, por las cercanías de las instalaciones de la Universidad de Costa Rica en la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio.

La Comisión Nacional de Emergencias (CNE) ha determinado que para la quebrada, el período de inundaciones ha disminuido a un año y algunos períodos menores, lo anterior por causa de la ocupación de las planicies de inundación y el desarrollo urbano en forma desordenada y sin ninguna planificación; así mismo, el lanzado de desechos sólidos, produce una reducción de la capacidad de la sección hidráulica lo que provoca el desbordamientos de ríos y quebradas. En el caso de la quebrada Los Negritos, la CNE, ha determinado que las zonas más afectadas son: la Ciudad Universitaria, Vázquez Dent y Barrio Escalante.

El manejo de la quebrada.

La Universidad de Costa Rica ha venido a jugar un papel muy importante en la rehabilitación de la quebrada realizando diversas investigaciones y proyectos, a través de programas como Produs (Programa de Investigación en Desarrollo Urbano sostenible) o el Progai (Programa de Gestión Ambiental Integral, en éste último, se han realizado proyectos que tratan de incorporar a las comunidades vecinas a la quebrada para su recuperación (Proyecto: Manejo y Recuperación de la Micro Cuenca Quebrada Los Negritos), y para el día Mundial del Ambiente (5 de Junio del 2010, aunque las actividades se realizaron el 4 de Junio), dentro del campus universitario, se sembraron 50 especies de árboles autóctonos y se efectuó limpieza de la quebrada, así como diversas actividades.

Tareas pendientes

La Municipalidad del Cantón de Montes de Oca no debe permitir que continúe el desarrollo urbano en las planicies de inundación, exigiendo a toda persona que solicite un permiso de construcción en áreas cercanas a cauces de agua, el respectivo visado de planos por parte de la Dirección de Obras Portuarias y Fluviales, así como de la Dirección General Forestal.

Es necesario fortalecer los programas de educación ambiental, para evitar la contaminación de los ríos y quebradas, con desechos sólidos y otros, así como establecer brigadas de vecinos para la limpieza y mantenimiento de los desagües y cauces de agua. Planificar el envío de aguas servidas y pluviales que fluyen de las diferentes urbanizaciones y que aumentan el caudal de los ríos, provocando inundaciones en períodos de lluvias intensas.

Los grupos organizados del Cantón de Montes de Oca deben formar grupos de vigilancia de las cuencas que pasan cerca de los centros de población para evitar que inundaciones y avalanchas tomen por sorpresa a la población en época de lluvia de alta intensidad.

Julio Luis Solano Solano

Mi Abuela Rafaela

Doña Rafaela a quien yo llamaba abuela, pero que en  realidad era mi bisabuela, me enseñó las primeras letras; ella me regaló el abecedario, era un rompecabezas de papel cartón delgado en una cajita del mismo material. Aún lo guardo y de vez en cuando lo saco y lo extiendo en la mesa del comedor como lo hacía antes; recuerdo como me ayudaba a formar las palabras.
Ella, que ya casi no veía, me indicaba como se colocaban las  letras para así poder pronunciar las diversas palabras que ya conocía: vaca, mesa, silla, país, gallina…Aparte de que deseaba enseñarme, pretendía que le leyera el periódico. Poco a poco, desde mis cinco años, iba reconociendo las letras y me ayudó, a tan temprana edad, a hacer mis primeras armas en la lectura, leía mal pero poco a poco fui aprendiendo. En ese entonces, no había enseñanza preescolar pero sí que la había en casa: mi madre, mis tías, mis primas, mi padrastro, mi tío José, fueron personas aficionadas a la lectura.
Sus libros pertenecían a autores como Julio Verne, Víctor Hugo, Dostoiesky, Emilly Bromtë.
¡De qué manera aprendí a soñar, a viajar, a reír a llorar, cosas del amor…, aprendí  de Historia, de Geografía y de otras disciplinas del pensamiento! Y, gracias a esta familia de lectores de la que fui y sigo siendo parte.
A los  ocho años leía bien y mi mamá me  prestaba sus libros, de esta manera a través de la lectura mi mente se agudizó y pensaba como se podían mejorar las cosas que estaban mal en esta sociedad. ¿Y cómo no iba a tratar de hacerlo, si mi tío José incursionó en la política…? Se enlistó en las filas del Partido Vanguardia Popular, trabajó en él y luchó por sus ideales toda la vida hasta su muerte. En mi vida adolescente y joven leí entonces: Introducción al Marxismo de Garaudy, El Manifiesto Comunista de Marx y Engels y otras obras más.

¿Qué diría mi abuela? ¡Enseñé a mi nieto para que leyera esas cosas! O… hummm, qué bueno todo lo que aprendió a leer: “c‘est magnifique”. Recuerdo a mi abuela sentada en su poltrona con el periódico abierto en sus manos, con
sus lentes caídos, echándome un ojo de vez en cuando: yo, hincado en una vieja silla, acodado sobre la mesa haciendo figuras con las letras y ella mostrándome figuras y letras del periódico para que yo aprendiera a hacerlas.

Mi infancia estuvo llena de fantasías por medio de la lectura: me convertía así en personajes como Ciro Smith de La Isla Misteriosa de Verne o en D‘Artagnan de Los Tres Mosqueteros de Alejandro Dumas. Esos eran mis juegos con mis hermanos y amigos del barrio, yo los inventaba porque era el mayor.

Así que no puedo quejarme de mis años infantiles. Ciertamente, era un niño de una familia pobre. Pero no éramos tan pobres porque teníamos en la lectura todo un mundo  riquísimo a nuestro alcance. ¡Y sigo teniéndolo!
Virginia Murillo

Para comunicarse con nuestra publicación

Puede escribir a gisellegarciap@gmail.com

Alguien que yo conozco y nadie mas

Por Tony Morales

Hoy voy a entrevista a cierta persona que yo creo que conozco de algo pero a veces no estoy muy segura, porque siempre sale algo que no se sabe de dónde ni porque, pero que despista mucho de nuestro conocimiento. Empecemos pues.

Usted llego a este país como y porque.

Por qué diría que por tonta, pero la verdad fue que tenía unas ansias muy grandes de volar y experimentar cosas nuevas, a mí siempre me atrajo la aventura pero las circunstancias y la época en que me crie no daba mucho espacio a esa experiencia, y seguro en cambiar de vida y de país entonces era algo como irreal para mí.

Le atraía tal vez un hogar esposo e hijos.

No yo no quería ser ama de casa por nada del mundo nunca me gusto, odio la cocina las labores de la casa en fin todo lo que yo sentía que se interpondría en mí y en mis ansias de descubrimiento, es más yo creía que nunca me casaría, pero uno se deja llevar por sueños y ya está en el hoyo.

Qué sintió al llegar.

Mi entonces querido esposo, me engaño (los ingleses ya se saben son…..piratas), el me describió el país como los EE.UU. o poco mas muy adelantado y en el que había de todo y yo le creí. Cuando yo llegue al aeropuerto, me sentí como deben de sentirse los animalitos que caen en una trampa, ya no había vuelta atrás y no crea ese rencor de sentirme estafada nunca lo perdí.

Cuénteme qué paso.

Pues que tal vez en San José, hubiera encontrado ambiente y habría podido iniciar mi vida nueva. Pero él era veterinario y nos fuimos al campo que campo…Era Nicoya en 1973, no tenía ni luz fija yo pensaba que las películas de vaqueros eran una …eso una película no realidad paralela, pues me equivoque allí estaba ante mis ojos en vivo y en directo y a todo color, calor y lo peor tormentas espantosas y lluvias como que las cataratas del Niágara se hubieran ido al cielo y atuvieran cayendo sobre la Nicoya sin luz, y luego la humedad y los bichos, porque yo amo los animales, pero algunos como la cucarachas voladoras pues no.

Tuvo alguna anécdota especial esas que no se olvidan y se cuentan siempre.

Mi Córdoba querida , yo admiraba a mi ciudad, está situada muy cerca de Madrid y más aun de Sevilla ambas con aeropuerto internacional, por lo tanto era una lucha constante de los cordobeses el tener un aeropuerto, porque sí que había pero para vuelos pequeños y eso, teníamos universidad y de especialidades, porque no aeropuerto. En esas estábamos cuando yo me vine. Entonces mi señor esposo fiel a su clarividencia me dijo que ni me preocupara, que estaba un poquito lejos de San José, pero para cualquier cosa tenía aeropuerto. Esa fue la palabra clave, si tiene aeropuerto es una ciudad grande, bueno pues me fui confiada, nada me había preparado ni en un millón de años para ver el aeropuerto una gran explanada con un palo que tenía como una bolsa de plástico para indicar el viento y como si fuera poco estaba lleno de vacas. Cien años que viviera nunca podría olvidar la impresión que tuve y lo que sentí, pero mejor lo dejamos aquí, porque eso me arranca hacia más cosas y de eso no se trata.

Pero se fue acostumbrando o pensó en marcharse.

Ni esa oportunidad tuve porque cuando fui a darme cuenta estaba embarazada y Lledó un día si y otro no al hospital deshidratada, a que me pusieran suero.

Pero que hacia allí, en que pasaba el tiempo y si tenía amistades

Los dueños de la mayor soda del pueblo eran españoles y hasta andaluces de Málaga y allí caía todos los días y la señora me ayudo un montón, y los tres padres que eran españoles también y otras dos señoras casadas con doctores como yo habían venido al terminar las carrera, me hice un buen puñado de amistades y también rodee por todas las fiestas y cumpleaños infantiles del pueblo la gente era simpática y me entendí bien, aunque yo suelo hacerme hueco en donde este.

Cómo se fue de allí, hacia San José.

Por la vía más rápida, nos hecho la escases de agua que se desato y las nenas pequeñas era un peligro, así que liamos los bártulos y nos vinimos, y desde entonces siempre viví aquí. Bueno y las aventuras con las que soñaba se hicieron realidad algunas

Si por supuesto atravesé riadas, ríos siete para ser exacto para ir a la playa de Samara y vi las tortugas y los monos y un montón de selva. Y trate con animales increíbles tuve una higuana que yo quería mucho que se ponía al sol y que por dos veces entro en la casa y comía galletas y no se asustaba era enorme, pero después cuando tuve a Romí mi perrita la echaba y no la dejaba entrar. Fuimos a San José un montón de veces en avioneta por evitar las riadas y las nenas nacieron en San José en la Clínica Sata Rita pero fueron bautizadas en Nicoya. Si hubo mucha aventura pasada por lluvia, tormentas y un calor del infierno.

Cuáles eran sus aficiones y a qué se dedicaba

Sobre todo y como siempre a leer ,también por entonces escribía y como las niñas eran muy pequeñas pues tenía trabajo, la mayor vino con cuatro años y la pequeña iba a cumplir dos, pero yo decía que tenían que ir aun kínder en San José. Me vine a vivir a esta Zona de San Pedro porque su familia vivía aquí, y era la que yo conocía y yo quería también el Colegio Calasanz para las niñas. Así que desde entonces me acople por aquí, y aquí estoy.

Si En ese tiempo volvió a su país.

Claro que volví, varias veces y cuando estaba allí, pensaba que tal vez Nicoya era un mal sueño y no existía, pero no, existía y bien real que era, en aquel tiempo todo estaba tal mal que ni el estúpido de Ortega se le hubiera ocurrido reclamarla. Ahora está muy bien parece otra, yo he vuelto y ya está mucho mejor. En esa época viaje bastante y empecé a hacer turismo de aventuras que era lo mío. Y con mi casa mis libros y mucho más adelante mi computadora, he ido pasando todos estos años Case mis hijas tuve una nieta mande a volar al pirata, y me quede sola con mis perritos y mis libros y mi tecnología.

Entonces realizó sus sueños.

A ratos algunos otros están latiendo dentro de mí y crean vacío, pero yo adoro mi Andalucía sueño. Mi Córdoba, ahora con el Facebook, puedo hacer que todo el mundo lo admire como yo.

Pero entonces donde queda Costa Rica y sus años aquí, la quiere le guarda rencor….

Nada de eso este país fue bueno y la gente también, claro que le quiero y cuando voy fuera hablo maravillas de él, aquí nacieron mis hijas mi nieta que es lo que más quiero en el mundo y aquí vuelvo a mis libros y a mis perros, es mi segunda patria, patria de adopción. Y aquí vivo bien.

Entonces si pudiera se iría o no.

No lo se tendría que dejar tantas cosas a mi espalda, no sé si tendría valor, pero por otro lado sería tan maravilloso…. Pero mejor dejarlo acá si alguna vez llega lo pensare ahora todo está bien. Y es mejor no pensar.

Bueno pues hasta aquí es la entrevista, otro día profundizaremos más en estos temas, por ahora muchas gracias.

Antonia Morales Diez

3 de sep.2013

Alumna de Periodismo del Pian Universidad de Costa Rica

Mi historia

Soy guanacasteco de nacimiento, allá pasé toda mi niñez, infancia y mi juventud. He sido sumamente pobre y demasiado sufrido desde niño, no tuve padre solo mamá, que luchó mucho para mantenernos, no tuvimos un techo digno que pudiéramos llamarlo casa , era una casita de paja forrada de cartón y madera, piso de tierra, no teníamos luz eléctrica, nos alumbrábamos con canfinera para poder nosotros vivir. Mi madre tenía que lavar ropa ajena para poder llevar alimento a la casa, también hacía tortillas para vender o cambiarlas por comida.

Fueron años sumamente tristes y pasados por mucha tristeza donde fuimos creciendo y con dificultades comenzamos a trabajar en fincas, limpiando las milpas, arrozales, sembrando frijoles, cortando caña y cogiendo café; no omito manifestar con mucha pena que era tal la pobreza que nos metíamos a fincas

privadas a coger frutas o leña para ayudar a mi mamá.

Ya grandecitos mi hermano y yo fuimos sacando a mi madre de ese enorme bache y fuimos haciendo una casita mejor con algunos arreglitos. No teníamos estudio ni tampoco un oficio, no sabíamos nada, poco a poco aprendí a coser pantalones pero todo era demasiado barato. En ese tiempo encontré a un amigo maestro y me llevó a la escuela donde saqué sexto año. Era un mamulón entre todos los niños, pero pude graduarme.

En casa de un tío pasé cierto tiempo donde me ayudaron con mucho entusiasmo y con mucha pobreza me vine al colegio de Nicoya, pasé mucha hambre y sacrificios pero pese a todos esos problemas pude sacar mi bachiller sin perder ni un año solo, en bachillerato perdí matemáticas porque me llené de nervios, me vine de Nicoya a San José a buscar trabajo y prepararme y el siguiente año lo gané allá en el colegio de Nicoya.

Me volví a venir de Nicoya, ya bachiller me traje a mi mamá y así buscar trabajo para mantener a mi mamá y poder seguir estudiando, aquí conseguí trabajo de guarda en el Consejo Nacional de Producción y en la fábrica de Jugos del Campo, así pude sacar un curso de contabilidad en la escuela Castro Carazo por trece años. Cuando ya comenzaba a salir de mi situación económica, pagamos una casita muy humilde en la León Trece. Nos encontrábamos bastante contentos, estábamos criando un sobrino que era como mi hijo. Un día muy de mañana mi mamá salió de la casa a recoger la pensioncita que le dió asignaciones familiares, ella salió y no regresó más a casa, para no cansar, diré que un carro me la mató, el señor del carro se fue huyendo del lugar y nunca hicimos nada porque ni testigos pudimos conseguir. Perdí catorce años de servicio, solo llorar, me quería morir, dos años encerrado en la casa, perdí el trabajo, me hacía mucha falta mi mamá, me quedé solo con mi sobrino, que era menor de edad, laboraba también en el Consejo Nacional de Producción en los estancos, pues

un día no llegó a la casa y no podía dormir, otro día salió en los periódicos que habían sido asaltados, a él lo amordazaron y al jefe lo balearon en el estómago y quedó gravemente herido en el hospital, parece que murió, los maleantes se llevaron cualquier cantidad de cosas. Otro golpe como para morirme. Pasé mucho tiempo solo, me ha costado mucho recuperarme, perdí todo el deseo de estudiar,

gracias a Dios y a María Santísima he podido salir adelante, creí en ese tiempo, que me iba a quedar solo. Pero gracias a Dios conseguí a mi esposa de nacionalidad salvadoreña, casi también dejada del tren, nos casamos, civilmente, me fui con ella a otro lugar a formar el hogar, nos costó demasiado tener hijos, a pesar de mucho tratamiento, creíamos que era estéril, gracias a Dios no fue así. Al poco tiempo nació la niña y al año nació el niño, tengo la pareja, de la cual me siento muy contento porque son muy especiales, uno tiene 23 años y el otro tiene 20 años, ambos son estudiantes, la mayor está en la Universidad de Costa Rica, estudia filosofía y teatro y el otro inglés conversacional, además fue jugador de la selección sub 20 y está con alto rendimiento del club sport cartaginés. Olvidaba también manifestar que cuando yo estaba en el colegio, me hice amigo de un compañero hijo del profesor que tenía carro y andábamos paseando por todos lados después que salíamos del colegio, en uno de esos días tuvimos un accidente en la carretera sumamente grave, el amigo le metió la pata al carro, no lo pudo parar, se estrelló en una curva, yo quedé a 50 metros totalmente inconsciente. Me trajeron

en avión Lacsa de Nicoya a San José. Quedé internado por 3 meses, un mes inconsciente, fue fatal para mí porque todo eso fue en la cabeza, todavía tengo secuelas de eso, se me olvidan las cosas.

Después de que yo perdí a mi mamá y pasé tantas vicisitudes que creía no recobrarlas, conseguí trabajo en Transmesa y después me pasé al Ministerio de Obras Públicas y Transportes donde laboré catorce años, porque sufrí un accidente laboral en la columna, quedé inválido de la columna, no me puedo agachar, me quitaron un disco de la columna, cunado me operaron, y me han operado cinco veces.

Así concluyo este pequeño relato de mi vida personal.

Santana Hernández Mayorga

74 años

Como me ves te verás

¡Como me ves te verás!  Este refrán popular peso en mi vida como una sentencia de muerte.  Hoy estoy al umbral de “¡te verás!” Peinando canas y coleccionando arrugas. El temor desapareció porque  he descubierto que puedo dejar un legado.

Los abuelitos, adultos mayores o ciudadanos de oro como quieran llamarnos 
estamos presentes en una sociedad que envejece sin darse cuenta, y aún nos
hallamos aportando conocimiento, experiencias  y amor. Y gracias a programas
como los que desarrolla la U.C.R. y otras instituciones  “¡Me verás!” es una frase
victoriosa, de vida y esperanza porque somos sobrevivientes y luchadores en un
mundo que se esfuerza por extinguirnos.
¡Como me ves te verás!, caminando lento, soñando y viviendo. Eso depende de ti.


Maureen Hidalgo

POLITICAS SOBRE ENVEJECIMIENTO

Por Lorena Quirós

La población mundial ha mostrado  tendencias a envejecer en los últimos años.  Desde 1948 los derechos de los mayores se apoyan a nivel internacional en el Declaración Universal de los Derechos Humanos (Resolución 213 (III).  Esta declaración cubre varios tipos de derechos: civiles y políticos, derechos sociales, económicos y culturales.

Para lograr su aplicación correcta es importante establecer políticas.  En 1978 las Naciones Unidas propusieron la organización de una conferencia sobre envejecimiento.  Esta se concretó en la Asamblea Internacional sobre Envejecimiento de Viena en 1982. (Asamblea Internacional sobre  envejecimiento (Viena 1982)

Aprobó un plan de Acción Internacional, el cual recomienda medidas en campos como: empleo,  seguridad económica, salud, nutrición, vivienda, educación y bienestar social.  Considera a las personas mayores como un grupo de población diverso y activo con aptitudes diversas y necesidades especiales. 

En el año 2000 la Asamblea General de la ONU convoca a la Segunda Asamblea Mundial sobre Envejecimiento (España, 2002) Segunda Asamblea Mundial sobre Envejecimiento (Madrid, España 2002) y su finalidad fue crear una nueva estructura para el envejecimiento y transformarla en políticas específicas.  Estuvo centrada en aspectos como: la participación de las personas de edad en la  sociedad, representación política e inclusión social, solidaridad entre generaciones, protección contra los malos tratos y la violencia, mayor atención a personas de edad en zonas rurales y pertenecientes a grupos étnicos minoritarios, promoción de planes a lo largo de la vida para mejorar la salud y el bienestar en edades avanzadas.

En esta Conferencia se aprobó el Plan de Acción de Madrid sobre envejecimiento y Declaración Política.  Es un programa dirigido a enfrentar el reto del envejecimiento en el siglo XXI.  Tiene tres aspectos fundamentales: personas mayores y el desarrollo, fomento de la salud y el bienestar en la vejez.

Producto de esta conferencia se fueron realizando conferencias regionales.  Para América Latina la CEPAL ha llevado a cabo: Conferencia Regional Intergubernamental sobre Envejecimiento en América Latina y el Caribe: hacia una sociedad para todas las edades y de protección social basada en derechos (Brasilia 2007) El gobierno de Brasil y el Fondo  de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) fueron colaboradores.
Tercera  Conferencia Regional Intergubernamental sobre el Envejecimiento en América Latina y el Caribe (San José, C.R. 2012)
Estas Conferencias se realizan, llegan a conclusiones y logran algunas medidas.  Sin embargo los alcances no se sienten en la población, ni se tiene conocimiento de las mismas.
En Costa Rica gracias a las acciones de CONAPAM y el PIAM se tienen algunas posibilidades de por lo menos conocer asuntos relacionados con estas reuniones. Lo importante es darlas a conocer a todos los adultos mayores, estar atentos a las políticas que se acuerdan y no se implementan.   Sobre todo estar  alerta con los derechos y deberes de las personas adultas mayores.

Bibliografía consultada:

Alonso Pérez, M, Martínez Gallego, E.M., Reguero Celada, J. ed. Protección jurídica de los mayores. 

Madrid: La Ley-Actualidad, 2004.

Envejecimiento. http://www.un.org/es/globalissues/ageing/ (Consultado junio 2013)

Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, Madrid, 8 al 12 de abril de 2002. http://

www.un.org/es/development/devagenda/ageing.shtml (Consultado junio 2013)

Leyenda

(Leyendas de mucho miedo…….)

Córdoba mi ciudad, con muchos siglos y cada uno dejo su impronta, sus costumbres, monumentos, palacios y simples casas, llenas de misterios y leyendas de brujas espantos y reyes moros con sus tesoros escondidos.

Cuando yo era pequeña viví en una de esas casas. Esta casa palacio, muy vieja había pertenecido a un obispo y sobre los muros tenía un crucifijo de piedra que le dio el nombre de Casa del Crucifijo y con el tiempo también a la callejuela de piedras y lozas donde se encontraba (quiero aclarar que no era la única, enfrente había otra, La Casa del Escudo) pero bueno a mí la que, me interesa contarles es la leyenda, bueno una de las leyendas, pues contarlas todas darían para un libro bien grande. Así que resumiendo, les voy a contar una de esas misteriosas historias de la casa que era nuestra, desde mi bisabuelo y que cuando nosotros la vendimos aun estuvo muchos años vacía derrumbándose de a poquitos, hasta que solo quedo la fachada con su puerta doble de madera pesada, y su llamador de argolla de hierro, y por supuesto su crucifijo de piedra.

Cuando era pequeña sin televisión, solo leer y oír radio era la diversión de que disponíamos en casa .bueno pero ahí estaba mi papa, que había heredado de mi abuelo todos los cuentos de la casa del crucifijo, y si me apuran de todas las de esta ciudad. Por la noche cuando ya estábamos en la cama o a punto de irnos, mi papa empezaba a relatarnos a mi hermana y a mí, las leyendas, sobre todo lo que el abuelo había vivido en carne propia.

Yo no conocí a mi abuelo pero era un señor muy pintoresco, era militar y estuvo casi toda su juventud, a caballo entre Córdoba y Granada, con lo cual a parte de las leyendas heredamos un gran amor a Granada y por supuesto a sus leyendas.

Pero volvamos a Córdoba y por supuesto a la Casa del Crucifijo, a la que fue mi hogar hasta los 16 años.

En estas casa por supuesto había un martinico (un martinico es un duendecillo travieso, y bastante bipolar, porque a veces era bueno a veces malo), esto en Córdoba, es muy normal, toda casa antigua tenia uno, sino no, no había misterio ni que contar por la noche. Bueno el nuestro, mejor el del abuelo, era travieso si se le hablaba con cariño, era bueno pero si le reñían por coger o romper algo, era peligroso. Por eso, según mi papa, el abuelo siempre le pedía las cosas que el tal martinico escondía, de la manera más cariñosa, la formula según eso era:

-Martinico, precioso, bonito por tu gran sabiduría, encuéntrame lo que perdí….-

Y claro solía a veces, solo a veces devolver lo que escondió, si no, podían pasar meses y no devolverlo, nunca si eran objetos de oro, eso según mi abuelo, jamás lo devolvía.

El caso es que una noche, estando solo el abuelo se le materializo el martinico, como un enanillo saltarín y ruidoso, y mi abuelo en vez de asustarse (eso era lo peor que se podía hacer demostrar miedo) Le saludo con cariño y le pregunto con amabilidad, que se le ofrecía. El martinico le respondió que estaba aburrido y que simplemente se iba a otra casa, Pero como él había sido tan amable le iba a premiar, le conto que hace muchos años allí vivió un judío que tenía muchos tesoros y muy escondidos, pero sus hijos codiciosos se los quisieron robar, como se dio cuenta lo mataron y lo tiraron al pozo (Por cierto ese pozo existía, allí estaba, y mirábamos el fondo mi hermana y yo con un espejo, siempre sin miedo nos gustaban esas historia, pero pareciera que no las creíamos, porque nunca sentimos miedo) ni de la casa ni del pozo y mucho menos del martinico.) Entonces los malvados hijos se quisieron llevar el baúl con el gran tesoro. Pero allí estaba nuestro martinico, que ya no sabemos si fue un rasgo de justicia o simplemente que pensó que el tesoro debía ser para él , me inclino por esto último conociendo lo que se cuenta de este amante del oro que era este duendecillo. Se puso las ropas del judío y se les presento acusándolos, el susto fue tal que uno se arrojo por la ventana y se mato y el otro de una vez ¡zas¡ por las escaleras….. yo aquí lo dudo, porque las escaleras daban una vuelta y era un primer piso, era casi imposible, ( y lo digo con conocimiento de causa, porque yo me caí por ella en dos ocasiones y nada me paso) en cuanto a la ventana, esa no doy fe, pero es más probable pues las lozas eran, no, son que allí siguen, de piedra y la callejuela de piedrecita de rio picuda. Así que ese si pudo morir es el caso que los vecinos acudieron a los gritos y descubrieron todo el crimen, rescataron el cuerpo del judío, y revisaron la casa, pero del baúl nunca apareció ni vieron señales Así que después de eso fueron muchos los que trataron de meterse en la casa a buscarlo, pero siempre con resultado de escalera o ventana, a gusto de cada cual.

El martinico le dijo que el baúl seria para el si una noche a la luz de la luna, con una vela vendita le daba tres vueltas al pozo recitando unas palabras en un idioma que mi abuelo no entendía, entonces tendría la señal de donde estaba escondido el baúl. El martinico, se fue y el abuelo, se quedo pensando que aunque la curiosidad era mucha, la desconfianza y el miedo también, es muy difícil creer a un martinico, podía ser una trampa.

Pero no tuvo mucho que pensar, pues esa misma noche le llego una orden de traslado para Granada, tuvo que marchar, Cuando volvió tres o cuatro años después, ya no recordaba las palabras y que se sepa no volvió a ver a nuestro pariente añadido el martinico.

Mi padre lo contaba muy serio y contaba un montón, de historia de su padre, todas de lo más interesantes. Lo que pasa es que ahora, cuando me acuerdo y veo que yo también me invente, cuentos para mis hijas. Si aquello seria leyendas, cuentos del abuelo o simplemente historias de mi papa ara nosotras-

Antonia Morales Diez (estudiante del taller de Periodismo y Comunicación del PIAM)

palabras de la moderadora

He estado moderando las publicaciones de Palabras...Curso de Periodismo del Programa Integral para la Persona Adulta Mayor de la UCR. Una tarea agradable, entretenida, aún si las críticas van y vienen.
Todos y todas tenemos historias que contar, opiniones para compartir y eso hemos hecho en este curso. Los invito a continuar, envien sus comentarios y textos para publicarlos.


Giselle García

TIEMPO DE OPERA

por Lia Ferreto.

Recibo un grueso libro, lleno de pentagramas, nuevo, recién fotocopiado, mis brazos con dificultad lo sostiene, mis ojos llenos de avidez pasan sobre sus complicadas páginas, mientras mi corazón late acelerado y mi alma comienza de nuevo ese viaje de enamoramiento ciego, que la producción de un nuevo montaje de ópera produce. Un viaje conocido, pero siempre nuevo.

Cada puesta en escena de una ópera, aunque se haya cantado anteriormente, es siempre una obra distinta, su director escénico será quién le de el matiz correspondiente, los solistas que ésta vez harán gala de sus talentos, pondrán su nota personal y el grupo que conforma el coro, con todas sus variantes, serán quienes a mi lado, darán o no, la talla requerida para que la maravilla de nuevo sea presente.

Así hemos sido convocados un 24 de abril. Firmamos una hoja que dice que se nos ha entregado esa partitura. Entramos al salón de ensayos, que ahora luce mas vacío; de todos los integrantes que conforman el CSN, solamente 50 miembros hemos sido elegidos. Nos miramos y nos reconocemos, pues es siempre misteriosa la selección de éste grupo, pero éste día finalmente nos vemos y así podemos medir la fuerza que éste tendrá. Cuántas mezzos somos?? Nos sonreímos felices y agradecidas. Son muchas las personas que deseaban participar, pero somos nosotras las elegidas. Sabemos que nos toca hacer buena química entre todas, una base adecuada para poder funcionar bien, entre tantas posibilidades de tener roces y querellas. Nuestro maestro nos recibe sonriente y comienza a explicar algunas cosas técnicas sobre la música, el tiempo real que tendremos de aprenderla, porque es mucha, tal vez nos explique algo sobre el momento histórico en que fué escrita, pero mas que nada, nos recordará el compromiso que estamos adquiriendo, pues no se trata solo de ensayos, se trata de leer al respecto, de conocer a fondo que sucede en el melodrama que se desenvuelve, de estudiar mucho en nuestras casas, de oir varias versiones si es posible, de empaparnos, de absorver su intensidad. Ésto es teatro. Es Ópera.

El lunes siguiente, ya un compañero me lleva las grabaciónes de ambas óperas. Esta vez toca Cavallería Rusticana y Pagliacci. Las llevo en mi carro. Y comienza mi estudio. Cavallería suena una y otra vez, sin parar, mientras yo ando por ahí en mis rutas, por las calles, en mis mandados, en los quehaceres normales de mi vida. El CD, sin detenerse, comienza su labor de mostrarme su música, su contenido, logrando que mis oídos se vayan acostumbrando a todo lo que ahí está grabado.Todo es nuevo y desconocido. Reconozco poco a poco, según transcurre el tiempo, ese coro recién aprendido, pero es casi imposible tratar de seguirlo, son tantas las voces que se entremezclan, que difícilmente logro saber cuál de todas será la que me toca cantar. Y en mi casa, pongo la grabación del ensayo que hice en mi celular, mi voz suena estridente, pues el aparato lo tengo muy cerca de mi cada noche al ensayar, pero ahi queda registrado todo el trabajo minucioso, las voces de mis compañeras, y el ensamble que luego del receso se hace con el resto de los compañeros. Cuánto me divierto con los comentarios jocosos a mi alrededor, o cuando uno se equivoca y suena una nota para abajo o para arriba, desafinando el resto del equipo, y todo el grupo hace bromas y ríe, o le damos un doble sentido al texto que es en italiano, pero que en español, parece decir otra cosa. Todo ésto queda en las grabaciones. Además de los gritos y regaños de nuestro maestro. Oir luego ésto en casa, es una forma de seguir disfrutando los ensayos. Son a veces tan jocosas esas partes, que aunque ya conocidas, cuando se vuelven a oir, me hacen reir de nuevo.

Cualquier día suena el teléfono y una conocida voz de la Compañía Lírica Nacional, contesta mi saludo; si, ya está listo mi vestuario por lo que me dan cita para ir a hacerme la prueba. Bajo un aguacero sin igual, ese día que me citan, llego al salón donde varias mujeres están afanadas en la confección de todo el vestuario. Son caras muy conocidas,  bellas personas que a través de tantos años, permanecen aún en éste sitio, haciendo maravillas con sus manos, con su ingenio, creatividad, interpretando lo que cada diseñador lleva en sus esbozos. Fabrican nuevas piezas, reciclan otras, divirtiéndonos juntas cuando reconocemos aquel traje que usamos en otra obra, ahora totalmente renovado. Ellas están a cargo del vestuario no solo del coro, sino de todo el elenco de solistas, que como en éste montaje son tantos. Estarán luego disponibles cada día de función, corriendo tras bambalinas, solícitas ante cualquier percance, armadas de hilos, tijeras, agujas, gacillas, y cualquier otra cosa que consideren necesaria. Estarán igualmente sometidas a las presiones que les brinde el diseñador de vestuario del momento, así como también de los aires de divas de algunas solistas que pasan por nuestro teatro.

Terminamos ensayos de Cavallería. Seguimos ahora con Pagliacci. Cambia la música dentro de mi carro, y las nuevas grabaciones de ensayos, ahora llenan el espacio de mi casa. El reto es ahora mayor, el tiempo se acaba, los coros de ésta ópera son de verdad complicados. Se nos agotan las fuerzas y el desaliento es colectivo. Pagliacci está a punto de darnos una derrota. Unas pocas palabras de nuestro director, justas y precisas, hace que demos un giro inesperado. El reto se transforma en gozo. El apoyo surge, el aprendizaje se vuelve mas ligero. Aquella música de repente se entiende, hay un sentido, el drama que se desarrolla en la obra, cobra vida. Y esos complicados coros, ahora asumidos, comienzan a oirse seguros, bellos, vibran con nosotros.

El insomnio que muchos tuvimos en un momento del aprendizaje, donde sin parar los sonidos se repetían hasta el cansancio en nuestras mentes, por fin ha cesado.

Y así sin darnos cuenta, nos encontramos ya reunidos en nuestro salón de ensayos, director musical, solistas, coro de niños y nosotros. Ahora si, ésta es la hora de la verdad. El director musical que nos dirigue ésta vez, no es conocido precisamente por ser amable. Nadie queda excento de sus comentarios un tanto duros, o cínicos o sencillamente groseros. Pero aún así, el coro va dando la talla, se va puliendo y respondiendo paulatinamente a las nuevas exigencias. Nuevos "tempos", nuevas dinámicas, distinta interpretación. Si, es ópera, y todo deberá ser perfecto. O casi.

El  8 de junio entramos por primera vez al teatro. El primer intento de escenografía está puesta en el escenario. La primera fotografía de ésto, es de rigor.Hay una magia indescifrable cuando entro al teatro y miro lo mucho o poco que han colocado en escena. Un suspiro sale de mi alma. Y un sentimiento de inefable bien me envuelve. Teatro. Ópera. Utilería. Vestuario. Pelucas. Maquillaje. Es realmente mágico.

Ahora son tres directores. El escénico, el musical y nuestro maestro de coro, quién solo sacará las uñas, si algo en contra nuestra, debe ser defendido. Pero está ahí siempre, atento a nuestro desempeño, repasando partes complicadas con éstos o aquellos. Pero la mayor guerra se desenvuelve entre los egos del escénico y el musical. Las cosas que se oyen, las cosas que se ven.

EL martes 11 se presenta la orquesta. Mas complicado, pero mas hermoso. Los solistas buscan cómo dar lo mejor de si mismos. Los niños que participan están muy emocionados. Dichosos ellos, que desde ahora pueden atesorar recuerdos de su paso por los escenarios.

Llega el momento de ensayar sólo una obra. Ahora la escenografía es casi completa. Al día siguiente, se pasará la otra. Los grupos de solistas principales cantarán sus roles alternándose.

El viernes 14 nos hacen entrega de los vestuarios. Corremos escaleras arriba, donde nos han improvisado los camerinos, formados con sendas cortinas, donde nos apretujamos las mujeres, tratando de quitarnos la ropa y ponernos el vestido correspondiente al ensayo de ésta noche. El nerviosismo nos ataca. Que ésto no me queda. Que ésto no me gusta. Que ésto se me ve mal. Y los pasillos del teatro se llenan de grupos donde mas de una cámara hace las incontables fotografías que tanto amamos coleccionar. La alegría sobresale sobre cualquier asunto menos grato. Siempre sucederán cosas de esas que mejor no repetirlas, de esas que hacen murmullos entre bambalinas, de las que nadie quiere ser protagonista. Los celos, el deseo de sobresalir, de robar cámara, de ser reconocidos están ahora a la orden del día. Quién está excento ??. Es parte de nuestra naturaleza, somos personas con todo nuestro encanto y nuestras deficiencias. Pero de ésto se trata la vida.

El lunes 17, ah...el primer ensayo con público, hemos estado en el teatro al menos hora y media antes de la función, para pasar ante las ágiles manos de estilistas y maquillistas. Nuestro público está conformado por nuestros amigos y familiares. Nos han dado dos tiquetes para éste día o para el día 18, que será el segundo ensayo con público. Un ensayo con público supone cierta informalidad, donde todo es posible, cualquier director podría detener el ensayo, corrigiendo alguna escena o alguna parte musical, podría hacer repetir algo que desea escuchar de nuevo, mostrarse poco amable, con cualquiera en escena o con alguno que conforma la orquesta. La gente acude vestida de forma casual. Pero nosotros en el escenario, estaremos vestidos, peinados y maquillados, lo mas fielmente posible según se nos ha indicado. Es un ensayo, una prueba ante el público, donde las personas encargadas del diseño de vestuario, quién ideó la escenografía, el que está a cargo de las luces y otras cosas mas, verán si funcionan realmente. Éste día cantará el elenco principal, el día 18, el segundo elenco. Y cada grupo que no canta estará también presente, por cualquier eventualidad y deba sustituir a su compañero, pero también, porque estarán dando apoyando al resto.

Martes 18. Segundo ensayo con público. Hay mas nerviosismo entre todos los del coro. Se nos dan mas indicaciones sobre ese pasaje musical y aquel otro que debemos corregir, el director escénico no le gusta cómo se ve la salida a escena en ésta parte, corrigue cómo nos hubicamos en ésta otra, el director musical nos pide mas enfoque, mas proyección, el director del coro consigue darnos mas seguridad. Y lo último, el rol principal, que lo cantaba un reconocido costarricense, queda vacante. Ha tirado " la toalla " , se nos dice. Oh, un percance nuevo para mi, que un solista abandone su papel, dos días antes del estreno. Ha sido un ensayo casi perfecto, casi al final, el director musical, detiene el ensayo y nos hace repetir la escena. El público al final, nos regala un generoso aplauso.

La Función de Gala. Flota sobre todo el Teatro Nacional una nube de suave tono dorado,20 de junio, presagio seguro de que es el día del estreno. La gente que éste día acudirá, vestirá sus mejores galas, como en los viejos tiempos. Dentro del teatro, la actividad es febril. El panorama interno ha cambiado bastante. Hermosos ramos de flores se miran ahi, en un lugar adecuado, pues serán entregados a los solistas al final de la función. Las personas que trabajan internamente, también visten glamorosos, pues es posible que deban atender alguna entrevista para la prensa o la televisión. Las cámaras de canal 13, están listas desde tempranas horas de la tarde. Ésta función será grabada y transmitida en los próximos días. El fotógrafo oficial del Teatro, capta imágenes nuestras mientras somos maquillados, o en distintos momentos previos a la función. Hoy los directores, se nos acercan, nos apoyan, pero siempre recordando lo que cada uno espera en éste día de nosotros. Los solistas que hoy debutan, amigables posan con nosotros ante las innumerables fotos que tantos solicitan. Hoy dedicamos un homenaje a la Directora de la Compañía Lírica, quién después de desempeñar su puesto por tantos años, se pensiona. Momento lleno de emociones. Gracias Isabel.

Y empieza la función. El telón se abre, y cuando entro a escena, observo de cerca a ese público espectante. Se canta, se actúa. El público interrumpe con sus aplausos. Una ópera. Luego la otra. Se siente alegre la función. Al final, el teatro vibra ante los vivas y los aplausos. Saludamos reiteradamente. Las flores han sido entregadas. Y finalmente, el telón se cierra. El señor Patrón de la Rueda, quién estuvo a cargo de la dirección musical, baja las manos gritando un emotivo " yes "....lo logramos ¡¡. Y ahora es el momento de los abrazos, felicitaciones, de las risas , de la alegría extrema, se logró el cometido. Llegamos. Lo logramos.

Seis funciones mas.

Tiempo de ópera. De magia. Soy muy afortunada, he recorrido de nuevo el camino maravilloso de ser parte de otra puesta en escena. GRACIAS A LA VIDA.